Depresión estacional

Depresión estacional

Hoy te escribo desde Miami. ¡Y qué feliz estoy! Yo soy de esas personas que cuando les preguntan ¿mar o montaña? no lo dudo un segundo, ¡mar! ¡siempre mar! Desde que mis hijas eran chiquitas, siempre han tenido unas vacaciones de invierno en febrero. Viviendo en...
EL DOLOR EN ESPAÑOL

EL DOLOR EN ESPAÑOL

EL DOLOR EN ESPAÑOL ¿Sabes cuántos pacientes hispanohablantes van a la clínica o al hospital porque tiene dolor? ¿Sabes cómo expresan el dolor en español? Me duele la cabeza, la garganta Tengo dolor en las articulaciones, mi hijo tiene dolor de oídos, de estómago....
Humildad y resiliencia

Humildad y resiliencia

 Spotify Humildad y resiliencia Cada día aprendo algo de los pacientes para los que interpreto.Y hoy  quiero compartir contigo cómo la mayoría de los pacientes latinos responden ante las malas noticias. Humildad, agradecimiento y resiliencia. Sí, con resiliencia, esa...